About the District HSD At-a-Glance Meet Our Principals LCAP Calendar Title I, II, III Compliance Directions History Newsletters SARC Strategic Plan Charter School Resources Archives
Members Board Agenda Board Policies Meeting Dates
School Contact Page School Brochures Eucalyptus School Jefferson Kornblum Ramona Washington York Zela Davis Bud Carson Middle Hawthorne Middle School Prairie Vista Middle PV South Hawthorne Math & Science Academy HSD Preschools General Information Locate My School Two-Way Bilingual Program A.L.L. Program Middle School Academies School Uniforms Athletics
PowerSchool Parent Notices School Climate Online Learning Williams Settlement Information Medical Information District Footsteps2Brilliance Attendance Intervention
PowerSchool Renaissance Place Attendance Typing.com
Salary Schedules Google E-mail Google Intranet Open Enrollment Ricoh Service Center Absence Management Lincoln Financial Coverage
Superintendent's Office Human Resources Educational Services Nutrition Services Pupil Personnel Services Purchasing Technology Business Services Maintenance and Operations
Footsteps Rocket REVISED.png

Superintendent's Message Spanish


 

El Departamento de Policía de Hawthorne (HPD) lleva a cabo simulacros de tirador activo en las escuelas de Hawthorne

El trágico evento que sucedió hace un mes en la Preparatoria Marjory Stoneman Douglas en Florida nos trae tristeza a todos y hace que nos detengamos a reflexionar sobre lo que haríamos si nos encontráramos en la misma situación. Desafortunadamente, esta es una realidad que tenemos que considerar y prepararnos para poder mantener a nuestros estudiantes lo más seguros posible. A la luz de los múltiples incidentes de tiroteos escolares en los últimos años, nos hemos comunicado con nuestro departamento de policía local para que nos ayude a estar preparados para tal evento. Si bien, nunca queremos experimentar un incidente tan terrible, seríamos negligentes al no prepararnos. Nos preparamos para los incendios y terremotos. Necesitamos prepararnos para esto también.

El teniente Goetz y el sargento Wiley del Departamento de Policía de Hawthorne han estado trabajando con cada una de nuestras escuelas para prepararlas para un tirador activo en el plantel escolar. Han reforzado la importancia de obstruir las puertas y esconderse en los salones de clase. Si los estudiantes están en el patio de recreo, se les alienta a correr hacia un lugar seguro. El teniente Goetz y el sargento Wiley visitan cada una de nuestras escuelas y realizan estos simulacros en su tiempo libre. Luego, el teniente Goetz hace un seguimiento con una revisión detallada de cómo las escuelas pueden mejorar y lo que hicieron bien.

 

El Distrito Escolar de Hawthorne está agradecido con el Departamento de Policía de Hawthorne, el teniente Goetz y el sargento Wiley por su compromiso de realizar este servicio para nuestro personal y estudiantes. Continuaremos realizando estos simulacros para asegurar que nuestros estudiantes y personal tengan las habilidades necesarias para reaccionar de manera apropiada ante un intruso no deseado. Siempre es mejor estar preparado para algo que (con suerte) nunca tenga que suceder; que no estar preparado si algo sucediera.

 

Superintendent
HelenMorgan.jpg
Dr. Helen E. Morgan

Board 12-2013.jpg
Board of Trustees