Skip to main content
Footsteps Rocket REVISED

Superintendent's Message Spanish

Primero que nada, permítanme desearles a todos un feliz año nuevo. Al comenzar el 2022, me gustaríaaprovechar esta oportunidad para asegurarles que seguimos tomando todas las medidas necesariaspara mantener nuestras escuelas seguras. Es importante que todos hagamos nuestra parte para seguirlos protocolos que hemos implementado desde nuestro regreso a la instrucción en persona. Estos incluyen:

  • Continuar con la autoevaluación antes de venir a la escuela
  • Lavarse las manos con frecuencia y a fondo
  • Usar un cubrebocas que cubra completamente la nariz y la boca
  • Mantener una distancia segura de los demás
  • QUEDARSE EN CASA SI ESTÁ ENFERMO

Como ya se había informado anteriormente, el Estado está tratando de proporcionar un kit de prueba en el hogar para cada estudiante en California. Estamos trabajando estrechamente con la Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles (LACOE) para asegurar estos kits. Una vez que los tengamos, el director de su escuela le comunicará los pasos necesarios para recibir un kit de prueba para su hijo. Las pruebas de los estudiantes son opcionales y NO son un requisito para regresar a la escuela.

Todos sabemos la importancia de mantener a nuestros hijos en la escuela. Espero trabajar en colaboración con toda nuestra comunidad escolar para asegurar que podamos apoyar a nuestros estudiantes, en persona, y continuar proporcionando un ambiente seguro para nuestro personal, estudiantes y familias. Sé que los dos últimos años han sido un reto. Me complace decir que, trabajando juntos, hemos superado los retos a los que nos hemos enfrentado. Estoy segura de que seguiremos haciendo lo necesario para mantener nuestra comunidad del Distrito Escolar de Hawthorne segura y próspera.

Les deseo lo mejor al comenzar el año 2022.

Superintendent
Superintendent Helen Morgan

Dr. Helen E. Morgan


Board Members 2019
Board of Trustees